Márkanat / Marked

Sølv, skinn, tinntråd, klede, kniver, horn, garn, luhkka, ullsjal, bøker, votter, guksi, luer, smykker, kommager?
Vi inviterer samiske duojare, designere og produsenter av kvalitetprodukter fra hele Sápmi til marked på Márkomeannu 2018!

 

For mer informasjon, ta kontakt med
Helén Storelv-Rabone hos Márkomeannu
på e-post marked@markomeannu.no eller
telefon +47 482 78 778.

Begrenset antall plasser, det lønner seg å
bestille tidlig. Márkomeannu forbeholder seg retten
til å avgjøre hvem som får plass på markedet, og boder med samiske kvalitetsprodukter vil bli prioritert.

 

MARKED
Fredag 27. juli kl. 10.00–20.00
Lørdag 28. juli kl. 10.00–20.00

Selgere som ønsker det, kan holde bodene åpne også etter kl. 20.00 utover kveldene.

 

PRISER

Bod, 2,5 x 2,5 meter: 1800 ,-
(Márkomeannu stiller med bod. 1400 ,- for ekstra bod. Dersom man ønsker dobbelbod , skriv det inn under annet)

Eget telt, inntil 4x4 meter: 2800,-

Eget telt, over 4x4 (maks 6x3): 3000 ,-

Strøm: 200 ,-
Bord og stoler: 200 ,-
Lagringsplass: 200 ,-

Leieprisene inkluderer adgang/festivalpass for 2 personer.

 

Silbbat, sisttit, datneárpu, láđđit, niibbit, čoarvvit, láiggit, luhkat, ulloliinnit, girjjit, fáhcat, guvssit, gahpirat, čiŋat, čázehat?
Mii bovdet sámi duojáriid, hábmejeddjiid ja kvaliteahttabuktagiid buvttadeddjiid miehtá Sámi márkaniidda Márkomeannu 2018:i!

 

Eanet dieđuid oaččut jus válddát oktavuođa Helén Storelv-Rabone:in Márkomeannus e-boastta marked@markomeannu.no, dahje telefovdnanummir +47 482 78 778 bokte.

Ráddjejuvvon sajit, gánniha diŋgot vuovdinsaji árrat.
Márkomeanus lea riekti mearridit geat ožžot vuovdinsaji márkaniin, ja vuovdit geain leat sámi kvaliteahttabuktagat vuoruhuvvojit.

 

MÁRKAN
Bearjadaga suoidnemánu 28. b. dii. 10.00–20.00
Lávvardaga suoidnemánu 29. b. dii. 10.00–20.00

Vuovdit geat dáhttot, sáhttet doallat gávppiid rabas maiddá maŋŋá dii. 20.00 eahkedis.

 

HATTIT

Vuovdinskugga, 2,5 x 2,5 mehter: 1800 ,-
(Márkomeannu lágida vuovdinskukka. Dat máksá 1400 ,- eanet jus aigut guokte vuovdinskugga, čále dan "eará" vuolde)

Iežas tealtá, ii stuorátgo 4x4 mehter: 2800,-

Iežas tealtá, stuorátgo 4x4
(ii stuorátgo 6x3): 3000 ,-

El-rávdnji: 200 ,-
Beavdi ja stuolut: 200 ,-
Vurkensadji: 200 ,-

Láigohattiide gullá maid sisabeassan/festiválapássa 2 olbmui.