Design Márkomeannu 2010 Til forsiden
TIL FORSIDEN
Márkomeannu > 10 år hånd i hånd
NÅR ER MÁRKOMEANNU?
OM MÁRKOMEANNU
KONTAKT OSS
Márkomeannu | info@markomeannu.no | +47 974 21 827
Webdesign: Ellen Berit Dalbakk | ellen@markomeannu.no
Nyheter
Kunst i nærregionen
Påmelding til volleyballturneringen
Festival for barn og unge
Nye dager for manuskurs
Festivalleder Runars blogg
Márkomeannu som kunstarena
Programslipp 2010
Midler til produsent
Rorschachs blekkraffineri til litteratur-festival og festspill
Musikkprogrammet klart
Det blir festival i år
Fjorårets bestillingsverk til nye arenaer
Márkomeannu ble tildelt kulturpris
Saksdokumenter til generalforsamling
Márkomeannus fremtid usikker
Innkalling til generalforsamling
Sofia Jannok til Skånland
Rorschachs blekkraffineri i Tromsø denne uka
Stabilt publikumstall for Márkomeannu
Marked både fredag og lørdag
Trippeljubileum
Nye Adjágas-låter på Márkomeannu
Tilbake som artist
Kjønna vant volleyballturneringen
Tiende Márkomeannu i gang
Her finner du Márkomeannu
Ny design
Steminingsrapport fra Márkomeannu
Lag til volleyballturneringen
10 år hånd i hånd
Åpner Márkomeannu med prisbelønt duodji
Endringer i programmet
Stor festivalståhei for barn og ungdom

- Merkelige prioriteringer av Sametinget
Skåden med raffineri på Márkomeannu
Inga Juuso til Márkomeannu
Márkomeannus 10-årsjubileum tar form
Superartister til Márkomeannu
Nytt Márkomeannu-styre
Márkomeannu 2009
Saksdokumenter til generalforsamling
Innkalling til generealforsamling
Márkomeannu mot samorganisering
2800 på Márkomeannu
Vant publikums gunst
Frostsommer
- Jeg er veldig spent
Brunsame presenterer t-skjorte-kolleksjon
Seminar med fokus på tradisjonelle metoder
Og så var det i gang ...!
Joikebattle med heidundrende seremoni
Stedsnavnutstilling
Marka rister
Supergruppe inn i festivalprogrammet
Nye bøker på Márkomeannu
Per Tor Turi avlyser
Åpent medlemsmøte
Tilbake på Márkomeannu
Storslagen danseforestilling
Festivalleder blogger
Design 2008
Valkeapää og Jannok til Márkomeannu
Nytt Márkomeannu-styre
Årets bilder
Rekordår for Márkomeannu
Verdens første joikebattlemester
Hot potato på Márkomeannu
8. Márkomeannu i gang
Nils Gaup til Márkomeannu
Lanserer seks nye bøker
Er du født med en joik i magen?
Brunsame designer egen Márkomeannu-kolleksjon
Robert Burås død
Verdens første joikebattle
Årets plakat
Márkomeannu bygger monumental scene
Skrivekurs for ungdom på Márkomeannu

Mari til Márkomeannu

Fra Glastonbury til Márkomeannu
Nytt år, ny forening, ny leder

10 år hånd i hånd
27.07.2009

Når forlaget Skániid Girjie lanserer nye bøker på årets Márkomeannu, feirer forlaget 10-årsjubileum sammen med festivalen. Forlaget ga nemlig ut sin første bok i 1999, ei bok som ble presentert på den aller første Márkomeannu-festivalen samme år.

Boklaneringer på Márkomeannu

I år er det ti år siden det samiske skånlandsforlaget Skániid Girjie utga sin første bok. I 1999 ga forlaget ut slektsverket Det grenseløse folket, og siden den gang har forlaget jevnlig utgitt bøker. Når forlaget i år lanserer seks nye bøker på Márkomeannu, betyr det at det har kommet 33 bøker i løpet av ti år. Og felles for disse er at alle har blitt offisielt lansert på Márkomeannu!

- Det er veldig morsomt å lansere nye bøker på Márkomeannu. Festivalen og forlaget har vokst opp sammen, og det har blitt en tradisjon både for forlaget og festivalen at forlaget lanserer sine nye bøker der, forteller Asbjørg Skåden i Skániid Girjie.

Som vanlig er årets bøker svært mangfoldige. For eksempel finner man både ei barnebok, ei novellesamling, en roman og ei bok med fortellinger blant bøkene, og Skåden gleder seg til å feire 10 år med bokutgivelser sammen med festivalen.

- Både for forlaget og for våre forfattere er Márkomeannu spesiell. Vi har alltid vært der, festivalen er en svært viktig arena for våre utgivelser, og det blir den forhåpentligvis lenge, avslutter Skåden.

Årets bøker er:
Asbjørg Skåden: Froskemora
Lokalt innsamlede fortellinger om urfrosken Čuoppomáddu. Oversatt fra samisk.

Magne Domantrener Skåden: Jeg er ikke en fjellklatrer
Magne Skådens debut som novelleforfatter. Skåden har tidligere gitt ut fire bøker.

Asbjørg Skåden: Skábma – En samisk mørketidsfortelling
Bok hvor lokale, samiske mørketidstradisjoner står i sentrum. Oversatt fra samisk.

Magne Einejord: Áne sirddolaš
Roman om samejenta Áne og hennes lange reise. Einejords andre roman.

Alice Pedersen: Iŋggá meahccevázzin / Inga på tur i skogen
Tospråklig barnebok om Inga som lærer å telle. Pedersens tredje barnebok.

Pedersen, Balto, Skåden, Elvebakk: Suotnjodeami giehtagirji / Friarhåndboka
Tospråklig håndbok i lokale, samiske friertradisjoner.

Les mer om boklanseringene
Skániid Girjies hjemmeside


Sámegielsiidui