Márkomeannu 2017

Ruošša bealde

Ruošša bealde Sámis beasat dán jagi vásihit sámi biebmoárbevieruid njuolga Lujávrris! Sámi biebmoárbevierut leat dehálaččat miehtá Sámi, ja Márkomeanus leat mii rámis go ovdanbuktit min sámi festiválabiebmofálu. Dán jagi háliidat mii ovdanbuktit sámi biebmoárbevieruid ruošša bealde Sámis min festiválagussiide. Leat ruoššabeale guossit geat gohkkejit ja guossuhit biepmu, ja buohkat geat háliidit besset máistit!

Ruošša bealde Sápmi lea maiddá oidnosis Mánáidmeanus. Ovttasbargu ruošša bealde Sámiin lea dehálaš Márkomeanu mihtu dáfus ovdanbuktit sámi dáidaga ja kultuvrra iešguđetge osiin Sámis.

Prošeakta čađahuvvo doarjagiin Bárentsa čállingottiin.


Russik side

Fra russisk side av Sápmi får du i år oppleve samiske mattradisjoner rett fra Lujávri! Samiske mattradisjoner viktige i alle deler av Sápmi, og på Márkomeannu er vi stolte av den samiske festivalmenyen vår. I år ønsker vi å presentere samiske mattradisjoner fra russisk side for festivalgjestene. Måltid forberedes og serveres av deltakerne fra russisk side, og alle som ønsker kan få en liten smakebit.

Russisk side av Sápmi kommer også til å være synlig på Mánáidmeannu. Samarbeidet med russisk side av Sápmi er viktig for Márkomeannus mål om å presentere samisk kunst og kultur fra ulike deler av Sápmi.

Prosjektet gjennomføres med støtte fra Barents sekretariatet.